{{tag>国語 漢文}} # 絶句 杜甫 ## 書き下し文・現代語訳 「遅日江山麗しく」 →春の日では川と山が麗しい 「春風花草香(かんば)し」 →春風や花草が香る 「泥融(と)けて 燕子飛び」 →泥が解けて、つばめが飛ぶ 「沙(すな)暖かにして鴛鴦(えんおう)睡(ねむ)る」 →川辺の砂地が暖かく、おしどりが眠る